You can ignore the Error: Invalid Key Pointer message when assigning a switch as a menu item.
When Show Sub Keys is ticked and you assign a USB keyboard command to one of the Nucleus switches as a menu item, after learning the command and pressing ok you may see the following message:
Error occurred while setting follow key state
Invalid Key pointer
Press ok and ignore the message as the keyboard command is correctly learned and the assignment can be used as intended.