The X-Rack Expansion connector on the X-Desk and the Mix Bus Link connector on the X-Rack must be connected using a pin to pin cable.
Note that this is not the same as the Tascam standard.
The pinout tables for these connectors are found in either:
In the X-Desk Install Guide on page 43
In the X-Rack manual on page 16: